Videokonferencija na njemačkom jeziku
Autor: Tajana Tomoković, 27. 5. 2021.
Danas smo u našoj školi ugostili Talijane. Učenici 7.a i 7. b bili su domaćini, a gosti iz Italije su nam stigli virtualno u naše razrede video pozivom. Učenici iz Udina naši su projektni partneri u eTwinning projektu „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ – Storytelling. Projekt je to koji smo tijekom ove nastave godine proveli kroz 8 različitih aktivnosti, a danas smo jedni drugima predstavili projektne aktivnosti. Jezik kojim smo komunicirali je bio njemački jer je i projekt odrađen u sklopu nastave njemačkog jezika.
Učenici 7. a i 7. b razreda na nastavi njemačkog jezika sudjelovali su u eTwinning projektu „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ – Storytelling. Učenici su u Twinspace projekta (virtualni prostor za suradnju s partnerima) uključeni kao administratori pa su i projektne aktivnosti , tj. zadatke radili samostalno unutar Twinspacea. Isto to radili su i učenici iz škole ICS 4 di Udine, Italija. Danas smo se povezali video pozivom i predstavili projektne aktivnosti u kojima smo sudjelovali.
1. Wir, das internationale Team – sich vorstellen
2. Unsere Hobbys
3. Familie und Haustiere
4. Unsere Schule
5. Unsere Städte
6. Unsere Häuser
7. Unsere Essgewohnheiten
8. Unsere Länder
Ovo je prvi video poziv na njemačkom jeziku u kojem su sudjelovali učenici naše škole. Učenici su na ovaj način slušali i govorili na stranom jeziku. Učeći strani jezik, inače zamišljamo situacije u kojima ćemo znanje moći primijeniti. Sada je situacija bila stvarna, a učenici su koristili stečena znanja kako bi ostvarili komunikaciju. Video konferencija im se jako svidjela. Uvjerili su se da i drugdje učenici uče njemački jezik, da i drugdje ne govore savršeno, ali govore i trude se.
Osim njemačkog jezika, učenici su mogli čuti i talijanski jezik. Učiteljica Carla Asquini ponekad je svojim učenicima dodatno objašnjavala i prevodila. No iznenađenje i za naše i za njihove učenike je bio naš školski psiholog Marin koji je učenike iz Italije pozdravio na talijanskom jeziku. Naime, on je dio svog studija proveo u Rimu pa je tako i naučio talijanski. Nakon pozdrava, čestitao je našim sugovornicima na pobjedničkoj pjesmi na Eurosongu.
Nakon 45 minuta video poziva, pozdravili smo se i poželjeli puno uspjeha učenicima iz Italije koji od idućeg tjedna pišu završne ispite.
Novo iskustvo, jako ugodno i korisno. Učenicima se izuzetno svidjelo i svakako žele i iduće godine sudjelovati i na ovaj način vježbati i koristiti znanja stranog jezika.
Učiteljica njemačkog jezika, Tajana Tomoković
Videokonferencija na njemačkom jeziku
Autor: Tajana Tomoković, 27. 5. 2021.
Danas smo u našoj školi ugostili Talijane. Učenici 7.a i 7. b bili su domaćini, a gosti iz Italije su nam stigli virtualno u naše razrede video pozivom. Učenici iz Udina naši su projektni partneri u eTwinning projektu „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ – Storytelling. Projekt je to koji smo tijekom ove nastave godine proveli kroz 8 različitih aktivnosti, a danas smo jedni drugima predstavili projektne aktivnosti. Jezik kojim smo komunicirali je bio njemački jer je i projekt odrađen u sklopu nastave njemačkog jezika.
Učenici 7. a i 7. b razreda na nastavi njemačkog jezika sudjelovali su u eTwinning projektu „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ – Storytelling. Učenici su u Twinspace projekta (virtualni prostor za suradnju s partnerima) uključeni kao administratori pa su i projektne aktivnosti , tj. zadatke radili samostalno unutar Twinspacea. Isto to radili su i učenici iz škole ICS 4 di Udine, Italija. Danas smo se povezali video pozivom i predstavili projektne aktivnosti u kojima smo sudjelovali.
1. Wir, das internationale Team – sich vorstellen
2. Unsere Hobbys
3. Familie und Haustiere
4. Unsere Schule
5. Unsere Städte
6. Unsere Häuser
7. Unsere Essgewohnheiten
8. Unsere Länder
Ovo je prvi video poziv na njemačkom jeziku u kojem su sudjelovali učenici naše škole. Učenici su na ovaj način slušali i govorili na stranom jeziku. Učeći strani jezik, inače zamišljamo situacije u kojima ćemo znanje moći primijeniti. Sada je situacija bila stvarna, a učenici su koristili stečena znanja kako bi ostvarili komunikaciju. Video konferencija im se jako svidjela. Uvjerili su se da i drugdje učenici uče njemački jezik, da i drugdje ne govore savršeno, ali govore i trude se.
Osim njemačkog jezika, učenici su mogli čuti i talijanski jezik. Učiteljica Carla Asquini ponekad je svojim učenicima dodatno objašnjavala i prevodila. No iznenađenje i za naše i za njihove učenike je bio naš školski psiholog Marin koji je učenike iz Italije pozdravio na talijanskom jeziku. Naime, on je dio svog studija proveo u Rimu pa je tako i naučio talijanski. Nakon pozdrava, čestitao je našim sugovornicima na pobjedničkoj pjesmi na Eurosongu.
Nakon 45 minuta video poziva, pozdravili smo se i poželjeli puno uspjeha učenicima iz Italije koji od idućeg tjedna pišu završne ispite.
Novo iskustvo, jako ugodno i korisno. Učenicima se izuzetno svidjelo i svakako žele i iduće godine sudjelovati i na ovaj način vježbati i koristiti znanja stranog jezika.
Učiteljica njemačkog jezika, Tajana Tomoković
Videokonferencija na njemačkom jeziku
Autor: Tajana Tomoković, 27. 5. 2021.
Danas smo u našoj školi ugostili Talijane. Učenici 7.a i 7. b bili su domaćini, a gosti iz Italije su nam stigli virtualno u naše razrede video pozivom. Učenici iz Udina naši su projektni partneri u eTwinning projektu „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ – Storytelling. Projekt je to koji smo tijekom ove nastave godine proveli kroz 8 različitih aktivnosti, a danas smo jedni drugima predstavili projektne aktivnosti. Jezik kojim smo komunicirali je bio njemački jer je i projekt odrađen u sklopu nastave njemačkog jezika.
Učenici 7. a i 7. b razreda na nastavi njemačkog jezika sudjelovali su u eTwinning projektu „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ – Storytelling. Učenici su u Twinspace projekta (virtualni prostor za suradnju s partnerima) uključeni kao administratori pa su i projektne aktivnosti , tj. zadatke radili samostalno unutar Twinspacea. Isto to radili su i učenici iz škole ICS 4 di Udine, Italija. Danas smo se povezali video pozivom i predstavili projektne aktivnosti u kojima smo sudjelovali.
1. Wir, das internationale Team – sich vorstellen
2. Unsere Hobbys
3. Familie und Haustiere
4. Unsere Schule
5. Unsere Städte
6. Unsere Häuser
7. Unsere Essgewohnheiten
8. Unsere Länder
Ovo je prvi video poziv na njemačkom jeziku u kojem su sudjelovali učenici naše škole. Učenici su na ovaj način slušali i govorili na stranom jeziku. Učeći strani jezik, inače zamišljamo situacije u kojima ćemo znanje moći primijeniti. Sada je situacija bila stvarna, a učenici su koristili stečena znanja kako bi ostvarili komunikaciju. Video konferencija im se jako svidjela. Uvjerili su se da i drugdje učenici uče njemački jezik, da i drugdje ne govore savršeno, ali govore i trude se.
Osim njemačkog jezika, učenici su mogli čuti i talijanski jezik. Učiteljica Carla Asquini ponekad je svojim učenicima dodatno objašnjavala i prevodila. No iznenađenje i za naše i za njihove učenike je bio naš školski psiholog Marin koji je učenike iz Italije pozdravio na talijanskom jeziku. Naime, on je dio svog studija proveo u Rimu pa je tako i naučio talijanski. Nakon pozdrava, čestitao je našim sugovornicima na pobjedničkoj pjesmi na Eurosongu.
Nakon 45 minuta video poziva, pozdravili smo se i poželjeli puno uspjeha učenicima iz Italije koji od idućeg tjedna pišu završne ispite.
Novo iskustvo, jako ugodno i korisno. Učenicima se izuzetno svidjelo i svakako žele i iduće godine sudjelovati i na ovaj način vježbati i koristiti znanja stranog jezika.
Učiteljica njemačkog jezika, Tajana Tomoković
| « Studeni 2024 » | ||||||
| Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
| 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
